Złamane serce | wersja ostateczna
tłumaczony wiersz:
Broken heart
-
mahengonsal
Jego okrutne słowa wbiły się w nią miękko, jak nóż w masło
Słowa, które zadały ból i których nikt nie powinien powiedzieć
Udręka, jak mroczny cień, pokryła jej twarz, jak łąkę
Jego fałszywa miłość odkryta, jak chore drzewo odarte z liści
Ona,jak kwiat z wyrwanymi płatkami,z sercem złamanym, smuci się
Słowa, które zadały ból i których nikt nie powinien powiedzieć
Udręka, jak mroczny cień, pokryła jej twarz, jak łąkę
Jego fałszywa miłość odkryta, jak chore drzewo odarte z liści
Ona,jak kwiat z wyrwanymi płatkami,z sercem złamanym, smuci się
INNE tłumaczenia:
HISTORIA tłumaczenia:
Moja ocena
Moja ocena