Po roku | wersja robocza
tłumaczony wiersz:
After a year
-
Magdalena Podobińska
Po roku znów go zobaczyła,
ze szczęścia
świat wokół
zaczął wirować
jak karuzela
poczuła zawrót głowy,
uśmiechnęła się
Nigdy więcej nie znikaj z mojego życia
wyszeptała,
ani się waż
Wokół mnie jest tylu ludzi
na których nawet mi nie zależy…
ale ty
Ty powinieneś zostać,
właśnie tam,
na wyciągniecie ręki.
Wypij kawę.
Mam ci tysiąc rzeczy do powiedzenia,
tysiąc uśmiechów do ofiarowania
ze szczęścia
świat wokół
zaczął wirować
jak karuzela
poczuła zawrót głowy,
uśmiechnęła się
Nigdy więcej nie znikaj z mojego życia
wyszeptała,
ani się waż
Wokół mnie jest tylu ludzi
na których nawet mi nie zależy…
ale ty
Ty powinieneś zostać,
właśnie tam,
na wyciągniecie ręki.
Wypij kawę.
Mam ci tysiąc rzeczy do powiedzenia,
tysiąc uśmiechów do ofiarowania
KOMENTARZE
DODAJ KOMENTARZ