Złamane serce | version finale
poème traduit:
Broken heart
-
mahengonsal
Jego ostre słowa przeszły przez nią jak nóż przez masło
Słowa, które zadały wielki ból, niemożliwe do wypowiedzenia
Boleść rozeszła się po jej twarzy niczym mroczny cień po łące
Jego błędna miłość obnażona niczym zgniłe drzewo, które straciło liście
Ona, niczym kwiat obdarty z płatków, ze złamanym sercem, cierpi
Słowa, które zadały wielki ból, niemożliwe do wypowiedzenia
Boleść rozeszła się po jej twarzy niczym mroczny cień po łące
Jego błędna miłość obnażona niczym zgniłe drzewo, które straciło liście
Ona, niczym kwiat obdarty z płatków, ze złamanym sercem, cierpi
AUTRE traductions
historique de la traduction
commentaires
ajouter un commentaire
