Poetry
  • projet
  • Méthodologie Educative
  • Emultipoetry Festivals
search
poèmes traductions poèmes-vidéo poèmes-audio essays écrire/jouer communauté
ChatWallsFreestyleSongOwnSongsClassicsEssay: poemEssay: author
AMERICAN العربية AUSTRALIAN CANADIAN ČESKÝ DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL EESTI FRANÇAIS ΕΛΛΗΝΙΚΆ ICELANDIC עברי عراقي ITALIANO IRISH CATALÀ 한국의 NEDERLANDS NEW ZEALAND NORSK POLSKI PORTUGUÊS PУССКИЙ SLOVENSKI SCOTS SOUTH AFRICA SUOMI YКРАЇНСЬКИЙ
nouveautémeilleurs votepar auteurpar titreABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWXYZ

Anges aux sourires | version finale

traducteur:  Barbara Munch

poème traduit: (IPOGS, Walls) На стіні в холодному підвалі -  Olga Bortnikova
0.0/5 | 0


Quelque part en Ukraine
dans une cave obscure
les enfants dessinent
les anges aux sourires.
Dès que l'on tourne la tête,
les anges pleurent.

abus
Traduire le poème
ajouter une vidéo
ajouter du son
AUTRE traductions
  • Caveman1
  • Michał Zabłocki
  • Michał Zabłocki
historique de la traduction
  • version 1
  • version 2
  • version finale

 
commentaires
ajouter un commentaire


login
inscription
  • FORUM
  • CHAT
  • CONTACT
FAQ    termes et conditions
Technology:  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •