Jest czerwiec | travail en cours

traducteur:  Magdalena Podobińska

poème traduit: It’s June -  Magdalena Podobińska
0.0/5 | 0


jest czerwiec
jest lato
siedzę na balkonie
z koszykiem pełnym truskawek
jem je
jedna po drugiej
tak powoli jak to tylko możliwe
bo każdy kęs to inne wspomnienie
cenna krótka chwila
subtelny dźwięk
wielka rzecz
każdego roku jest tak samo
a to oznacza że się starzeję
naprawdę starzeję...
pocieszeniem jest to
że im bardziej gorzki jest ten fakt
tym truskawki mają słodszy smak





historique de la traduction

 
commentaires