Szukanie | travail en cours
poème traduit:
Seeking
-
mahengonsal
Gdzie jesteś
Moje marzenie,szukam znów więcej
Gdy błądzę bez celu dążeniem
Jak gałąź płynąca strumieniem
Przez dolin szerokich podcieni
Zgubiony w czasie, w przestrzeni
Bez nadziei, bez ukojenia
Bezwiosła łódź bez zlecenia
Płynąca gdzieś bez znaczenia
Gdzie są twe ukrycia
Moje marzenie, przyczyno życia.
Moje marzenie,szukam znów więcej
Gdy błądzę bez celu dążeniem
Jak gałąź płynąca strumieniem
Przez dolin szerokich podcieni
Zgubiony w czasie, w przestrzeni
Bez nadziei, bez ukojenia
Bezwiosła łódź bez zlecenia
Płynąca gdzieś bez znaczenia
Gdzie są twe ukrycia
Moje marzenie, przyczyno życia.
AUTRE traductions
historique de la traduction
My rating
Pamietam o Tobie,ze tak niewinnie ukladasz slowaw mojej glowie........."