I Drpped into Another Fairy Tale for Five Minutes | final version
translated poem:
wpadłam do innej bajki na minut pięć.
-
agde
dropped into another fairy tale for five minutes
to wash my hands and to check my hair
and there were some heroines
each of them - a queen
each prepared by the method DRINK-POUR IN
where the length of a skirt
is inversely proportional
to the height of the heels
where the thickness of a make-up
is directly proportional
to the date of birth on their school cards
the queens looked at me as if asking:
"how old are you to wear a jeans dress?"
to wash my hands and to check my hair
and there were some heroines
each of them - a queen
each prepared by the method DRINK-POUR IN
where the length of a skirt
is inversely proportional
to the height of the heels
where the thickness of a make-up
is directly proportional
to the date of birth on their school cards
the queens looked at me as if asking:
"how old are you to wear a jeans dress?"
My rating