Junk-ments on Instalments | work in progress
translated poem:
Graty na raty (bazz)
-
Moderator: Michał Zabłocki
When young women were sitting close to see-saws
their sand-throwing kids destroyed toys in paws
Their fathers drinking in gates destroyed their lives
flying high in their infinite gloomy delights
It is the banks which credited them huge loans
they'll never be paid back as bitter beer moans
It is an effective way against any longings
'coz all have bundles of joy as belongings
Misery and luxury keep them together
and banks loans, and beer shops in hot weather
their sand-throwing kids destroyed toys in paws
Their fathers drinking in gates destroyed their lives
flying high in their infinite gloomy delights
It is the banks which credited them huge loans
they'll never be paid back as bitter beer moans
It is an effective way against any longings
'coz all have bundles of joy as belongings
Misery and luxury keep them together
and banks loans, and beer shops in hot weather
COMMENTS
ADD COMMENT