...im Labirynth der Kombinationen | final version
translated poem:
W labiryncie kombinacji
-
Edmund Muscari Czynszak
Wenn wir die Liebe mit Verstand vermengen
gehen die Gefühle im Strassengetummel verloren
unterliegen durchkalkuliert hinterlistiger Abwertung
in waaghalsigen elementaren Kombinationen
dann einfacher
wäre es zu sterben
denn manchmal fällt es schwer
mit Verstand die Liebe zu verstehen
gehen die Gefühle im Strassengetummel verloren
unterliegen durchkalkuliert hinterlistiger Abwertung
in waaghalsigen elementaren Kombinationen
dann einfacher
wäre es zu sterben
denn manchmal fällt es schwer
mit Verstand die Liebe zu verstehen
COMMENTS
ADD COMMENT