Akt (Amadeo Modigliani)

autor:  jakub mistral
5.0/5 | 12


Rozciągnął ją na płótnie,
jak Jezusa na krzyżu
nagą, w bezwstydnej pozie
głową w dół.

Wydłużył jej twarz,
a następnie pozbawił oczu.
Potem pieścił ją
żółtymi dotknięciami pędzla
tak długo,
aż zamarła w ozdobnych ramach
obrazu.

Przyciemnił tło na znak żałoby.


Nazajutrz
odstąpił ją w knajpie
za obiad i butelkę francuskiego wina.

W trakcie tłumaczenia:


 
KOMENTARZE


Moja ocena

Moja ocena:  

Moja ocena

Moja ocena:  

Moja ocena

Moja ocena:  

Moja ocena

Moja ocena:  

Moja ocena

chef-d'oeuvre!
chapeau bas!
magnifique!
a po polsku
no no no...
Moja ocena:  

Moja ocena

Moja ocena:  

Moja ocena

Moja ocena:  

Moja ocena

Moja ocena:  

Moja ocena

Moja ocena:  
28.02.2011,  bmz

Moja ocena

Moja ocena: