Grumpy men
Two grumpy men not having fun
Grumpy one and Grumpy two,
Grumpy two wasn't the only grumpy one
As Grumpy one was grumpy too
Grumpy one lost his humour
the day he got his stomach ulcer
But that is just a nasty rumour
So we shall remain none the wiser
Grumpy two never smiles
reason why is sure a mystery
'tis said he suffers from piles
some day it will all be history
Grumpy one and Grumpy two,
Grumpy two wasn't the only grumpy one
As Grumpy one was grumpy too
Grumpy one lost his humour
the day he got his stomach ulcer
But that is just a nasty rumour
So we shall remain none the wiser
Grumpy two never smiles
reason why is sure a mystery
'tis said he suffers from piles
some day it will all be history
Moja ocena
My rating
If it were "Metaxa' it would get seven stars. I like translating "linguistic" poems:witty with a touch of humour as this one is.Polish Translation
Thanks for your translation Caveman