VOGLIO SOGNARE.... | work in progress


translated poem: ΘΕΛΩ ΝΑ ΦΩΝΑΞΩ... - ΝΙΚΗ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΥ
0.0/5 | 0


Voglio di nuovo sognare,
come allora, sedicenne.
Ma come?
I sogni m' appaiono ora
come i gabbiani che svolazzavano
e si perdevano lontano...
Le rondini non tornano piu!
Ogni primavera le aspetto paziente
Ma mi hanno dimenticata...
E non c' e strada
per fantasticherie.
Come sognare
quando cammini da solo
sul sentiero della vita,
quando soffri da mattina a sera
perche hai fatto l' errore
di sentirti essere umano!!!
================================
Niki-Anna Papoulakou
Traducione di Anna Maria Benedini

OTHER translations:
translation HISTORY:

 
COMMENTS