NEWBo ołów raz zabija, a papier wskrzesza wiecznie | final version
translated poem:
Bo ołów raz zabija, a papier wskrzesza wiecznie
-
Lola Arndt Irle
Nacechowani próżnością
żyją uzbrojeni
piórami w świecie sztucznym
nieprawdziwym zakłamanym.
Podporządkowani potrzebom
palą papierosa tuż
po zakończeniu przygnębiającej
wspinaczki po wawrzyn poezji.
Nie zdołali w instrukcji życia podkreślić zdanie:
Człowiek najwyższym celem!
Jakże mocny jest papier, skoro trafia w serce
skuteczniej niźli ołów.
- - -
Dla quovadisa i Pawlaka
żyją uzbrojeni
piórami w świecie sztucznym
nieprawdziwym zakłamanym.
Podporządkowani potrzebom
palą papierosa tuż
po zakończeniu przygnębiającej
wspinaczki po wawrzyn poezji.
Nie zdołali w instrukcji życia podkreślić zdanie:
Człowiek najwyższym celem!
Jakże mocny jest papier, skoro trafia w serce
skuteczniej niźli ołów.
- - -
Dla quovadisa i Pawlaka
COMMENTS
ADD COMMENT