Pazur wrażenia
On był ciepłym uśmiechem,
harmonijną oazą spokoju,
którą mogłam zawsze odwiedzać.
Ona gorącą radością
dynamiczną rakietą podboju,
którą mogłam zawsze podróżować.
Lwica w ustronnym schronieniu?
Chora lub zagubiona, zbyt długo już…
Nie mogę wyłącznie obserwować.
Pazur wrażenia,
ogon namiętności,
ryk wyzwania
z mocną nutą
pragnienia solidarności samicy.
Intuicyjnie
żar tęsknoty za euforią pochłania azyl.
harmonijną oazą spokoju,
którą mogłam zawsze odwiedzać.
Ona gorącą radością
dynamiczną rakietą podboju,
którą mogłam zawsze podróżować.
Lwica w ustronnym schronieniu?
Chora lub zagubiona, zbyt długo już…
Nie mogę wyłącznie obserwować.
Pazur wrażenia,
ogon namiętności,
ryk wyzwania
z mocną nutą
pragnienia solidarności samicy.
Intuicyjnie
żar tęsknoty za euforią pochłania azyl.
Poem versions
Translated by:
My rating
My rating