Myślałam o linie asekuracyjnej, która oplata w talii, by uniemożliwić skok zaciskający pętlę na szyi. Stąd wzięło się potem to "ujmuje", które oznacza "chwyta", ale też "usposabia do siebie przychylnie". Pozdrawiam serdecznie.
Pan Marek Porąbka nie ma racji, "wiązana" musi być, bo na tym polega cały pomysł wiersza: "mowa wiązana - wiązana pętlą na szyi". W tym zestawieniu wyraża się dwuznaczność poezji, która (zacytuję Broniewskiego) "umie zabijać i wskrzeszać". O tym jest wiersz! Można by się raczej zastanowić, czy jego część druga dałaby się jeszcze udoskonalać poprzez znalezienie równie przekonywającego "węzła metaforycznego", jakiejś "metafory równoległej" do tej "pętli mowy wiązanej".
odczytałem po raz kolejny i pomyślałem, że może ta ujmująca pętla uniemożliwiająca skok w otchłań jest nie tyle pętlą na szyi co przywiązała kamień do nogi i choć skoczyć należałoby to nie udaje się to ze względu na ciężar balastu, co nie pozwala na swobodny wybór - nie można ani skoczyć ani wypłynąć na powierzchnię
My rating
My rating
@ Damian
Dziękuję i cieszę się, że także dla Ciebie:)....
wersja ostatnia zdecydowanie!!(jednak i dla mnie) :)
pozdrawiam Agnieszko.
My rating
No to jeszcze jedna wersja...
Może już tylko dla mnie:):Twoja mowa
wiązana pętlą na mojej szyi
a tak ujmująca
że uniemożliwia skok
w otchłań
Dziękuję:).
My rating
Która?
?To jeszcze jedna wersja:
Twoja mowawiązana pętlą na mojej szyi
jest tak ujmująca
że uniemożliwia skok
w otchłań
@ Marek Porąbka
Bardzo mnie to cieszy:).@ Agnieszka Smugła
Zadziwiająca moc słów.Jestem jak najbardziej za tą wersją.
@ jacek bogdan
Jest więc kolejna wersja:Twoja mowa
wiązana pętlą na mojej szyi
i tak ujmująca
że uniemożliwia skok
w otchłań
Dziękuję za cenne wskazówki. Pozdrawiam.
@ jacek bogdan
Myślałam o linie asekuracyjnej, która oplata w talii, by uniemożliwić skok zaciskający pętlę na szyi. Stąd wzięło się potem to "ujmuje", które oznacza "chwyta", ale też "usposabia do siebie przychylnie". Pozdrawiam serdecznie.Moja ocena
Pan Marek Porąbka nie ma racji, "wiązana" musi być, bo na tym polega cały pomysł wiersza: "mowa wiązana - wiązana pętlą na szyi". W tym zestawieniu wyraża się dwuznaczność poezji, która (zacytuję Broniewskiego) "umie zabijać i wskrzeszać". O tym jest wiersz! Można by się raczej zastanowić, czy jego część druga dałaby się jeszcze udoskonalać poprzez znalezienie równie przekonywającego "węzła metaforycznego", jakiejś "metafory równoległej" do tej "pętli mowy wiązanej".My rating
My rating
My rating
My rating
My rating
My rating
My rating
@ Agnieszka Smugła
odczytałem po raz kolejny i pomyślałem, że może ta ujmująca pętla uniemożliwiająca skok w otchłań jest nie tyle pętlą na szyi co przywiązała kamień do nogi i choć skoczyć należałoby to nie udaje się to ze względu na ciężar balastu, co nie pozwala na swobodny wybór - nie można ani skoczyć ani wypłynąć na powierzchnięMy rating
@ Agnieszka Smugła
tak jestoszczędniej
My rating
My rating
My rating
@ Marek Porąbka
:)@ Agnieszka Smugła
O tak, jest teraz szczypta optymizmu.Bo może to tylko... bungee?
:-)
@ Marek Porąbka
Czyli:Twoja mowa
pętlą na mojej szyi
jednocześnie tak ujmuje
że uniemożliwia
skok
?
Moja ocena
Agnieszko proponuję bez wiązana.(Otchłań trochę przeraża).
A co sądzicie o zapisie:
Twoja mowa wiązanapętlą na mojej szyi
jednocześnie tak ujmuje
że uniemożliwia skok
w otchłań
?
My rating