Anima Vilis
Nie powinienem
wtedy podnieść
tego szalika
spojrzeć w twoje oczy
Gdybym wiedział
że będziesz
anguis in herba
nadepnąłbym na twój ogon
Dziś stoję pośród burzy
cum ventis litigares
wierząc że jutro
zaświeci słońce
Wiem że wtedy
nie powinienem
mea culpa
dostałem plewy
Dziś już wiem
finita est comoedia
dobry los znalazł kluczyk
od moich kajdanek
Zacznę wszystko od nowa
jeszcze raz
z podniesioną głową
dum spiro spero
Przemek Trenk
wtedy podnieść
tego szalika
spojrzeć w twoje oczy
Gdybym wiedział
że będziesz
anguis in herba
nadepnąłbym na twój ogon
Dziś stoję pośród burzy
cum ventis litigares
wierząc że jutro
zaświeci słońce
Wiem że wtedy
nie powinienem
mea culpa
dostałem plewy
Dziś już wiem
finita est comoedia
dobry los znalazł kluczyk
od moich kajdanek
Zacznę wszystko od nowa
jeszcze raz
z podniesioną głową
dum spiro spero
Przemek Trenk
My rating
Moja ocena 4*
ponieważ nie podoba mi się wtrącanie obcego języka bez gwiazdki tłumaczącej znaczenie. (Nie są to zwroty, oprócz mea culpa, powszechnie używane w potocznym języku)My rating
Mamy szczęście.
Cytaty nie są z języka chińskiego.od czy do
a może lepiej nie od moich kajdanek, lecz do moich kajdanek ?My rating