The Prayer of the Unbeliever | final version
translated poem:
Modlitwa niewiernego (~Frene_bez_dopisku)
-
Moderator: Michał Zabłocki
I drank, raped, killed and was evil
until it all became trivial
as a poet I wasn't apt
use metaphors well and adapt
literalism flooded my heart
to body level from the start
no fault of mine can be proved
but still to jail I'll be moved
faith in me is of no avail
I'll start writing poems in jail
and You, Sad God, my Editor
will be in the first metaphor
until it all became trivial
as a poet I wasn't apt
use metaphors well and adapt
literalism flooded my heart
to body level from the start
no fault of mine can be proved
but still to jail I'll be moved
faith in me is of no avail
I'll start writing poems in jail
and You, Sad God, my Editor
will be in the first metaphor
COMMENTS
ADD COMMENT