DUCH MOCY
Łk 13,10-17
Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza
,,Jezus nauczał w szabat w jednej z synagog. A była tam kobieta, która od osiemnastu lat miała ducha niemocy: była pochylona i w żaden sposób nie mogła się wyprostować.
Gdy Jezus ją zobaczył, przywołał ją i rzekł do niej: «Niewiasto, jesteś wolna od swej niemocy». Położył na nią ręce, a natychmiast wyprostowała się i chwaliła Boga.
Lecz przełożony synagogi, oburzony tym, że Jezus uzdrowił w szabat, rzekł do ludu: «Jest sześć dni, w które należy pracować. W te więc przychodźcie i leczcie się, a nie w dzień szabatu!»
Pan mu odpowiedział: «Obłudnicy, czyż każdy z was nie odwiązuje w szabat wołu lub osła od żłobu i nie prowadzi, by go napoić? A owej córki Abrahama, którą Szatan osiemnaście lat trzymał na uwięzi, czy nie należało uwolnić od tych więzów w dzień szabatu?»
Na te słowa wstyd ogarnął wszystkich Jego przeciwników, a lud cały cieszył się ze wszystkich wspaniałych czynów, dokonywanych przez Niego."
Rozpromienione serce nie może być bezczynne,
Wdzięczność nakazuje głosić, by się tym dzielić,
To jest potrzeba łyku szczęścia,
co radość pomnaża wśród bliskich.
Gdy już odkryjesz Prawdę, tak prostą,
jak to, że deszcz pada z nieba,
to Słowa przemienią Twe działanie,
bo będziesz miał udział w Chwale!
Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza
,,Jezus nauczał w szabat w jednej z synagog. A była tam kobieta, która od osiemnastu lat miała ducha niemocy: była pochylona i w żaden sposób nie mogła się wyprostować.
Gdy Jezus ją zobaczył, przywołał ją i rzekł do niej: «Niewiasto, jesteś wolna od swej niemocy». Położył na nią ręce, a natychmiast wyprostowała się i chwaliła Boga.
Lecz przełożony synagogi, oburzony tym, że Jezus uzdrowił w szabat, rzekł do ludu: «Jest sześć dni, w które należy pracować. W te więc przychodźcie i leczcie się, a nie w dzień szabatu!»
Pan mu odpowiedział: «Obłudnicy, czyż każdy z was nie odwiązuje w szabat wołu lub osła od żłobu i nie prowadzi, by go napoić? A owej córki Abrahama, którą Szatan osiemnaście lat trzymał na uwięzi, czy nie należało uwolnić od tych więzów w dzień szabatu?»
Na te słowa wstyd ogarnął wszystkich Jego przeciwników, a lud cały cieszył się ze wszystkich wspaniałych czynów, dokonywanych przez Niego."
Rozpromienione serce nie może być bezczynne,
Wdzięczność nakazuje głosić, by się tym dzielić,
To jest potrzeba łyku szczęścia,
co radość pomnaża wśród bliskich.
Gdy już odkryjesz Prawdę, tak prostą,
jak to, że deszcz pada z nieba,
to Słowa przemienią Twe działanie,
bo będziesz miał udział w Chwale!

My rating
@ PIERRE
więc nie narzekam i szczególnie mnie cieszy ta wzajemna jednoznaczność, bo jest jak skała@ kra
,,na ceremonii" to bardzo dobra wiadomość:)Do wieczora:)
@ PIERRE
Na wszelki wypadek próbowałem też odwracać kota ogonem :)@ PIERRE
Tak też robiłem :)W sumie zastosowałem cztery różne techniki transkrypcyjne:
1. cyfra -> znak porządkowy litery -> litera ( o tym napisałeś)
2. najdłuższy ciąg cyfr dający liczbę 1:22 -> znak porządkowy litery -> litera
3. najdłuższy ciąg cyfr dający liczbę gematryczną >- litera symbolizująca tę liczbę
4. połączenie wszystkich metod
Tylko metoda nr 4 dała napis tłumaczący się wzajemnie jednoznacznie, tzn "na ceremonii" przetłumaczone na hebrajski dawało ten sam napis, który powstał w wyniku transkrypcji i przetłumaczony na polski dał "na ceremonii.
dziękuję za tę wymianę, bo niewiele wcześniej wiedziałem o piśmie hebrajskim i gematrii :)
@ kra
ps. jeszcze taka uwaga, żeby stawiać litery z prawej do lewej, bo tak się czyta w hebrajskim:)@ kra
Datę urodzenia ( dzień, miesiąc, rok ) zamień na litery z tabeli ze strony:https://pl.wikipedia.org/wiki/Alfabet_hebrajski
ps. Pomiń w dacie 0 jeśli jest.
Zatem ciąg składa się z liter z górnej części od 1-9
@ PIERRE
Po przetłumaczeniu wyszło "Na ceremonii"Oczywiście było kilka transkrypcji, bo nie znam obowiązującej metody ( jeśli jakaś jest w ogóle). Można kodować pojedyncze cyfry, ale wtedy ogranicza się podzbiór znaków z 22 do 9.
Natomiast ta akurat transkrypcja z liczb na znaki, która dała napis "na ceremonii" broni się tym, że cyfry zostały zgrupowane w najdłuższe ciągi mające sens. I tak pojawił się znak "samech", bo ma on sens nie tylko porządkowy ale także gematryczny.
@ kra
Dzień dobry!Wyszło to w cudzysłowie czy nawiasie?
Jeżeli w nawiasie, też na sens bo kopa to 5x12, co stanowi Pismo przez cały rok a ,,samech" to podpora.
Tak jak ,,opoka":))
Pozdrawiam i życzę miłego popołudnia:)
My rating
Dzień dobry!
Wracając do kabały to jedyne sensowne tłumaczenie daty urodzin ( kodując kopę jako samech) wyszło "Na ceremonii"My rating
My rating
My rating
My rating
My rating
My rating