Paseo de los Melancólicos

Paseo de los Melancólicos

"Antonina milczy przez chwilę. Wystarczająco, żeby małpy w jej głowie pracowały na pełnych obrotach, na próżno usiłując wydostać się z pułapki."

/Juan Gómez-Jurando "Czerwona Królowa / Reina Roja"/

śnieży obraz raz po raz pod powiekami
małpy w głowie tańczą na pełnych obrotach
fastfooduję najszybsze powidokami
zmieniają rytm idą w tango i fokstrota

kołowacieje język w lodooparach
faayalo zweegbe* powtarza Antonina
szron urzęsiony małpy śnią w lodoparach
w siebie wtulone buja melatonina

w dobrym tonie bywa murr-ma gdy mångata***
woła stopy poletniobose wbiec w srebrne
śniegolistne szronnolisie zanim atak
tysiącmyśli buch w neurony że nie przebrnę

ajunsuaqq**** to boli rozpala język
obcy drętwieje złoprzebiegle wciska się
w białe kwiaty Norwida jeden wąski przesmyk
i już są chętni harri-jaurtitzaileak*****

śnieżobieli się twarz w zaułku Paseo
de los Melancólicos krew odpływa z ust
w zamarznięte srebro luny mija eon
milkną gardłowarkoty jeszcze krok i szlus

reinorojnie roją się słowa kluczo-
żurawie biały królik znów jest spóźniony
śnieg w głowie zaspuje małpy wrzaskobuczą
nad jezioroulicą kołują wrony

___________________________________________

Poniższe w wierszu ogwiazdkowane słowozdania pochodzą z powieści Juana Gómeza-Jurando "Czerwona Królowa / Reina Roja"
*Faayalo zweegbe - w języku plemienia Ga żyjącego na południu Ghany - "tylko ten, kto idzie na poszukiwanie wody, może rozbić dzban"
**Murr-ma - w wagiman- języku australijskich Aborygenów - chodzenie po wodzie szukając czegoś stopami
***Mångata - po szwedzku - przypominające drogę odbicie księżyca w jeziorze
****Ajunsuaqq - w języku inuktitut oznacza - "ugryźć rybę i w środku znaleźć tylko popiół" *****Harri-jaurtitzaileak - miotacze kamieni