Dzięki Pierre, dokładnie to samo czytałem kilka dni temu plus parę innych rzeczy, bo przygotowuję się na święto Trzech Czarnoksiężników, bo takie tłumaczenie jest bliższe źródłom greckim i należy się spora korekta kursu, gdyż obrany został na złą gwiazdę.
:)
Pozdrawiam
,,Ewangelista Marek podaje, że Mateusz miał jeszcze drugie imię Lewi i że jego ojcem był Alfeusz.
Imię Mateusz pochodzi od hebrajskiego imienia Mattaj
lub Mattanja, co oznacza „dar Jahwe”.
Mateusz pochodził z Nazaretu w Galilei. Zgodnie z pierwszymi polskojęzycznymi tłumaczeniami Biblii, a także i dziś, tradycyjnie określa się go mianem „celnika”; uwzględniając jednak dzisiejsze rozumienie pojęcia „cło” (opłata nakładana na towary w związku z ich wywozem i przywozem przez granice państwa), określenie to jest nieprawidłowe – w obecnym rozumieniu był on poborcą podatkowym w Kafarnaum (jednym z większych handlowych miasteczek nad jeziorem Genezaret). Żydzi pogardzali celnikami, ponieważ ściągali oni opłaty na rzecz Rzymian. Ich pracę rozumiano jako wysługiwanie się okupantom. Celnicy byli także uważani za żądnych zysku i nieuczciwie czerpiących korzyści z zajmowanego stanowiska. Uważano ich za grzeszników i traktowano jak pogan. Przebywający wśród celników wyznawca judaizmu stawał się nieczysty i musiał poddawać się przepisowym obmyciom.
Mateusz napisał Ewangelię dla wyznawców judaizmu oraz dla chrześcijan, którzy nawrócili się z judaizmu. Myślą przewodnią jego Ewangelii jest wypełnienie się wszystkich proroctw mesjańskich Starego Testamentu w osobie, życiu, czynach i nauce Jezusa – Jezus jest więc Mesjaszem,
a założony przez Niego Kościół to prawdziwe królestwo mesjańskie.
Nie wiadomo, gdzie i w jaki sposób zmarł apostoł. Według niektórych poniósł śmierć męczeńską w Etiopii, stając w obronie konsekrowanego dziewictwa św. Ifigenii.
Według innych został ścięty mieczem w Persji. Historiografia cerkiewna podaje jako datę jego śmierci rok 60, chociaż jest ona tylko przybliżona. Od X wieku jego grób znajduje się
w Salerno we Włoszech"
Czytam na wiki biografie włoskich dominikanów. Jestem na B.
Vito Beggiami spalił 9 kobiet i został błogosławionym.
Biagio Barra - choć się starał i spalił co najmniej 37 osób, nie doceniono go.
"Zabawne" są też znaki:
Bartłomiej Cerveri z takim zaangażowaniem tępił heretyków, że go kiedyś dopadli i zakończyli jego nędzny żywot. Został wyniesiony na ołtarze i nazwany męczennikiem - on, który zamęczył wiele osób! Nie znałem Kościoła od tej "dowcipnej" strony.
Natomiast Szymon Ballacchi, znany z umiłowania do surowego zakonnego życia, prowadzenia katechizacji dzieci no i częstego doznawania wizji, stracił wzrok w wieku 57 lat.
Niezbadana jest łaska Pańska!
Pozdrawiam!
P.S. Spośród ewangelistów, oczywiście poza Lindą, szczególnie przypadł mi do gustu Mateusz. To był moim zdaniem urodzony handlowiec!
@ PIERRE
Dzięki Pierre, dokładnie to samo czytałem kilka dni temu plus parę innych rzeczy, bo przygotowuję się na święto Trzech Czarnoksiężników, bo takie tłumaczenie jest bliższe źródłom greckim i należy się spora korekta kursu, gdyż obrany został na złą gwiazdę.:)
Pozdrawiam
@ Charlie Cbdo
,,Ewangelista Marek podaje, że Mateusz miał jeszcze drugie imię Lewi i że jego ojcem był Alfeusz.Imię Mateusz pochodzi od hebrajskiego imienia Mattaj
lub Mattanja, co oznacza „dar Jahwe”.
Mateusz pochodził z Nazaretu w Galilei. Zgodnie z pierwszymi polskojęzycznymi tłumaczeniami Biblii, a także i dziś, tradycyjnie określa się go mianem „celnika”; uwzględniając jednak dzisiejsze rozumienie pojęcia „cło” (opłata nakładana na towary w związku z ich wywozem i przywozem przez granice państwa), określenie to jest nieprawidłowe – w obecnym rozumieniu był on poborcą podatkowym w Kafarnaum (jednym z większych handlowych miasteczek nad jeziorem Genezaret). Żydzi pogardzali celnikami, ponieważ ściągali oni opłaty na rzecz Rzymian. Ich pracę rozumiano jako wysługiwanie się okupantom. Celnicy byli także uważani za żądnych zysku i nieuczciwie czerpiących korzyści z zajmowanego stanowiska. Uważano ich za grzeszników i traktowano jak pogan. Przebywający wśród celników wyznawca judaizmu stawał się nieczysty i musiał poddawać się przepisowym obmyciom.
Mateusz napisał Ewangelię dla wyznawców judaizmu oraz dla chrześcijan, którzy nawrócili się z judaizmu. Myślą przewodnią jego Ewangelii jest wypełnienie się wszystkich proroctw mesjańskich Starego Testamentu w osobie, życiu, czynach i nauce Jezusa – Jezus jest więc Mesjaszem,
a założony przez Niego Kościół to prawdziwe królestwo mesjańskie.
Nie wiadomo, gdzie i w jaki sposób zmarł apostoł. Według niektórych poniósł śmierć męczeńską w Etiopii, stając w obronie konsekrowanego dziewictwa św. Ifigenii.
Według innych został ścięty mieczem w Persji. Historiografia cerkiewna podaje jako datę jego śmierci rok 60, chociaż jest ona tylko przybliżona. Od X wieku jego grób znajduje się
w Salerno we Włoszech"
@ PIERRE
Czytam na wiki biografie włoskich dominikanów. Jestem na B.Vito Beggiami spalił 9 kobiet i został błogosławionym.
Biagio Barra - choć się starał i spalił co najmniej 37 osób, nie doceniono go.
"Zabawne" są też znaki:
Bartłomiej Cerveri z takim zaangażowaniem tępił heretyków, że go kiedyś dopadli i zakończyli jego nędzny żywot. Został wyniesiony na ołtarze i nazwany męczennikiem - on, który zamęczył wiele osób! Nie znałem Kościoła od tej "dowcipnej" strony.
Natomiast Szymon Ballacchi, znany z umiłowania do surowego zakonnego życia, prowadzenia katechizacji dzieci no i częstego doznawania wizji, stracił wzrok w wieku 57 lat.
Niezbadana jest łaska Pańska!
Pozdrawiam!
P.S. Spośród ewangelistów, oczywiście poza Lindą, szczególnie przypadł mi do gustu Mateusz. To był moim zdaniem urodzony handlowiec!
My rating
My rating
Moja ocena
a ,,psy Bernardyni" jedzą ,,krwawe mięso"?- pytam bo słabo się znam na pieskach:)Pozdrawiam:)
My rating
My rating