(IPOGS, Walls) A w kwietniu, najpiękniejszym
A w kwietniu, najpiękniejszym
miesiącu Praskiej Wiosny,
czerwone gwiazdy tulipanów
pokryły białe płatki śniegu...
Boże mój, cofnąć czas!
miesiącu Praskiej Wiosny,
czerwone gwiazdy tulipanów
pokryły białe płatki śniegu...
Boże mój, cofnąć czas!
I miei voti
I miei voti
I miei voti
I miei voti
I miei voti
I miei voti
I miei voti
I miei voti
Ostatni wers
Ostatnia linijka tego wiersza to przekład pointy refrenu jednej z piosenek Hany Hegerovej: Bože můj, já chci zpět!Chciałem to zacytować po czesku, ale niestety walls "nie przepuścił" mi czeskich czcionek i musiałem zabawić się w tłumacza. Ciekawe, że komentarz umozliwia pisanie czeskim alfabetem (podobnie zresztą i free style - dziwne).
I miei voti