(IPOGS, Walls) Niestaranna wymowa: zamiast

author:  jacek bogdan
5.0/5 | 16


Niestaranna wymowa: zamiast
się wspinać po wschodach
staczamy się po schodach...
A most wzwodzony? Opada
i na dodatek zwodniczo...

Translated by:


 
COMMENTS


My rating

My rating:  

My rating

My rating:  

My rating

My rating:  
05.12.2015,  Alina Bożyk

Dziękuję również

za zamieszczenie utworu o śmierci Andrzeja Tęczyńskiego
My rating:  
04.12.2015,  Beatrix

My rating

My rating:  

My rating

My rating:  

My rating

My rating:  
04.12.2015,  A.L.

My rating

My rating:  

My rating

My rating:  

@ wroc

To zależy: na rzece most zwodzony podnosi się, żeby przepuścić płynący statek, opuszcza dla ruchu lądowego; na zamku most zwodzony opuszcza się, żeby wpuścić wjeżdżających, podnosi, żeby utrudnić dostęp wrogowi. W różnych językach jest różnie - nazwa zależy albo od preferowanego kierunku (góra - dół), albo też od techniki mechanizmu.
04.12.2015,  jacek bogdan

@ jacek bogdan

toż i ja o tym właśnie
żeby most wzwodzony mógł opaść najpierw podnieść się musi
:l
04.12.2015,  wroc

My rating

My rating:  

My rating

My rating:  
04.12.2015,  babel

My rating

My rating:  
04.12.2015,  pola

My rating

My rating:  

"Na wschód nogi włożyli"

Nasi przodkowie jeszcze w 2. poł. XV w. mówili "wschody" a nie "schody". Dowodem na to jest "Pieśń o zabiciu Jędrzeja Tęczyńskiego", w której opisano (na podstawie autentycznego zdarzenia z 1461 roku), jak to zbeszczeszczono jego zwłoki, wlekąc ciało po schodach ("na wschód nogi złożyli").
A jacy to źli ludzie mieszczanie krakowianie,
Żeby pana swego, wielkiego chorągiewnego,
Zabiliście, chłopi, Andrzeja Tęczyńskiego!
Boże się go pożałuj, człowieka dobrego,
Iże tako marnie szczedł od nierownia swojego!
Chciał ci królowi służyci, swą chorągiew mieci,
A o chłopi pogębek dali ji zabici;
W kościele ci zabili: na tem Boga nie znali,
Świątości nizacz nie mieli, kapłany poranili.
Zabiwszy rynną ji wlekli, na wschód nogi włożyli,
Z tego mu gańbę czynili.
04.12.2015,  jacek bogdan

wzwodzony

to się chyba raczej podnosi ?
:)
ale fakt że później opada :(
04.12.2015,  wroc

My rating

My rating:  

My rating

My rating: