Aupres de la fontaine

Stojąc o krok od źródła
odmawiam sobie tej wody
zbyt niespokojna, zbyt brudna
i zbyt zmęczone mam stopy.

Nadleciał ptak i świergotem
oko w obłoku zanurzył,
kąpał się, chlapał błotem
jak w pierwszej lepszej kałuży.

W głębi tam gdzie najciemniej
odbicie tej wody we mnie.