Tęsknota
Cienka struna rozpięta ponad ziemią między dwojgiem ludzi,
która im dłuższa, tym piękniej emocje na niej grają.
która im dłuższa, tym piękniej emocje na niej grają.
Das Gedicht wurde übersetzt von:
Meine Bewertung
Meine Bewertung
Meine Bewertung
Meine Bewertung
Dziękuję
za te kolejne, tak miłe dla mnie słowa od człowieka doświadczonego w lirycznej materii. Są szczególnie ważne dla młodego -mam nadzieję że mogę to powiedzieć bez cienia pychy- poety, który dopiero stawia pierwsze kroki na swojej drodze. Po takich słowach zawsze łatwiej wierzy się w sens pisania. Dziękuję jeszcze raz i nie zapomnę! ;)Drogi Michale
Tęsknota była od zawsze wielką siłą napędową dla milionów zakochanych i milionów poetów. Powstały także miliony wierszy opisujący ten niezwykle emocjonalny stan ducha. Twoja sentencja kondensuje ten stan do dwóch ale jakże pięknych zdań. Jestem pełen podziwu dla Twojej wrażliwości i umiejętności kreowania poetyckich tekstów, niebanalnych, zwartych treściowo i proporcjonalnie zbudowanych. Poczytałem sobie Twoje dzieła, tutaj opublikowane i wiem co mówię.Słowa szacunku ode mnie.
Meine Bewertung
Oczywiście że tak :D
Cieszę się że pobudziłem tyle pięknych skojarzeń :)Moja ocena
a ja sobie wyobraziłam nitkę pajęczą z kropelkami rosy,rzadko kto je dostrzega,a są takie bajeczne
Michał, ładnie co ?
Ano tak
Whiter shade of pale :DMoja ocena
Od razu kojarzy mi się JSBach-Aria na strunie G albo bardziej rockowo Procol Harum-Bielszy odcień bieli.