autopenetracja

5.0/5 | 67


przychodzę do siebie z nadzieją
odkrycia świata własnych wartości
niczym Kolumb przemierzam
zakamarki kory mózgowej
umysł przesiąknięty wspomnieniami
pierwszego kosza otrzymanego
niby przypadkiem od ukochanej kobiety
przypadkową klęską poniesioną
między czasem granicznej przygody
a ślubowaniem popełnionym w afekcie
związek zawarty okazuje się trwałym związkiem
choć pisany cienką linią jak pajęcza nić istnienia

liczne przegrane czasem zwycięskie potyczki
nie niszczą wątłego kręgosłupa
z łaknieniem w oku spoglądam
na życie przeciekające w milczeniu
pogubiony i pozbierany idę dalej
czy to nadal ja korzący się przed losem
czy to wciąż ja zawieszony między północą a południem
ten sam niepewny swoich racji
ja z ciężarem absurdów niepokonany lecz zagubiony
brnę w pokorze do miejsca przeznaczenia
z bagażem marzeń

nieustraszony donKiszot własnej sztuki
dokonujący swojej autolustracji

Das Gedicht wurde übersetzt von:


 
Kommentare


Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Moja ocena

Ciekawy z Ciebie osobnik :) Bardzo ciekawy :)
Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

pokrzepiona

"pogubiony i pozbierany idę dalej ". ja też. też.

dziękuję!

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  
22.04.2015,  A.L.

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Moja ocena

Autolustracja...
zmierzyć się z samym sobą,
z własnymi wyborami,
to nie lada odwaga...
Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Moja ocena

Panie Edmundzie, przepiękny :)
Gratuluję :)
Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Moja ocena

taki piękny i prawdziwy
Meine Bewertung:  

Wiersz

Piękny wiersz, pełen odwagi, nadziei i optymizmu. Mimo wielu przeciwności losu, porażek i błędów, nie wolno się poddawać i iść dalej. Wiersz przekazuje także, że człowiek uczy się przez całe życie, przez co w konsekwencji staje się pokorny wobec niespodzianek i zdystansowany wobec wytworów własnej wyobraźni :)

Bardzo gorąco polecam! :)

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Moja ocena

Fenomenalna pointa ! Gratuluję takiej wyobraźni !!!
Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Moja ocena

Doskonale, dziękuję za prawdziwa porcje poezji. W moim odczuciu tytuł jest doskonale dopasowany do prowadzonych wątków. Ale cóż ja, raczkuje w sztuce pisania. Niemniej dla mnie jeden z najlepszych utworów, jakie przeczytałam na tym portalu. Tak wiec zapamiętam Pana. Pozdrawiam.
Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Moja ocena

noo.pięknie pięknie powiedziane...cała prawda o nas...
Meine Bewertung:  

Moja ocena

.
Meine Bewertung:  
30.05.2012,  MajaM

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Moja ocena

Bardzo dojrzały i przemyślany wiersz, zarówno w treści jak w formie. Interesujące rozważania z zabarwieniem lekko filozoficznym. Osobiście mam trochę problem z tytułem, który kojarzy mi bynajmniej niepoetycko ale być może był to zabieg celowy aby sprowokować czytelnika. Mocne wejście Edmundzie. Witamy na portalu.
Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Moja ocena

"przychodzę do siebie z nadzieją
odkrycia świata własnych wartości
niczym Kolumb przemierzam
zakamarki kory mózgowej" - podoba mi się.

"czy to wciąż ja zawieszony między północą a południem"

- pomiędzy wschodem i zachodem ... również zawiesza nas nasze życie .
Pozdrawiam serdecznie :)


Meine Bewertung: