w zapomnienie

Autor:  iwona stokrocka
5.0/5 | 17


gubię dni
kiedy wkładam je
do płytkiej kieszeni

inni depczą je
lub omijają

jedynym który dostrzeże
i z drwiącym uśmiechem
wyciągnie po nie rękę
jest czas

ten
nawet mimo
ogólnie ustalonego znaleźnego
nie pokusi się nigdy
na ich oddanie

nie mogę mieć o to
do niego pretensji

czyż nie jest bezczelnością
rzucać pod nogi komuś coś
co nam sam podarował

iw, 27.10.11



 
Kommentare


Oj, tak

Te dni tak szybko nam uciekają... Więc chwytajmy je pełnymi garściami! Bardzo sympatyczny wiersz chciałbym dodać:)

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

@

Odpompują czyli się nie da zalać kropka.
Myślę że warto by było jeszcze powiedzieć coś apropo zabawy.
Piszesz że tłumaczę się. Jakby tak wyjąć to słowo z Twojego kontekstu i umieścić w zabawie - to tłumaczymy się kiedy się bawimy.
Tłumaczenie jest różne od opisu.
A opis jest naprzykład już bardzo daleko odbiegając i używając analogii bo ona daje nam najlepsze możliwosci aby to zobaczyć: Zabrakło mi wczoraj uśmiechu pod wierszem Koszała.
Ktoś może pomyśleć że się bawię i wyjechałąm w delegacje. A ktoś może pomyśleć że się uśmiechnęłam.


Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

@Krzysztof

ślicznie...dziękuję:) z "za płytką" się zgadzam:)

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  

Moja ocena

ślicznie ....

ja bym napisał tylko do za płytkiej kieszeni ;)
Meine Bewertung:  

@

Chciałam Ci powiedzieć że skomentowałam Twój komentarz i że chciałąbym żebyś go przeczytała.

@ leszek46

a za Twoje odwiedziny Leszku...stawiam przed Tobą kawał wspaniałego torta i przepiękny bukiet kwiatów w podzięce:)

@Andrzej

masz rację, i tak też jest, że glina zazwyczaj się poddaje...ale, nie oznacza to wcale, że musi mu dodatkowo pomagać. Powinna wykorzystywać wszystkie swoje właściwości, jakie jej dano...jak tylko może:)

Moja ocena

Wspaniały, masz mój pełny zachwyt
Meine Bewertung:  

@Andrzej

Dzięki wielkie:) Cieszą mnie zawsze Twoje słowa:)

Meine Bewertung

Meine Bewertung:  
21.02.2012,  renee

Czas faktycznie nas rzeźbi

jak tylko może,

Moja ocena

Fajny pomysł:) dobre wykonanie, Zdecydowanie:)
Meine Bewertung:  

Meine Bewertung

Meine Bewertung: