Lección de historia

Autor wiersza "Lekcja historii": Piotr Gabriel Skorupa


Jóven, esta es todavía la casa del abuelo y la abuela.
La casa de sus canciones y sus lágrimas.
Ahí pasé mis vacaciones.
Todavía está ahí el olor a menta,
peras secas y chucrut
cerrado en telaraña
en la despensa.
Todavía está el amor ahí
y la polvorienta tarjeta de identificación y en las cartas
porque el abuelo nunca regresó

Y en la foto – esta es mi tía.
A través de la corona de rosa mosqueta roja
cede el blando, plomizo sol
a través de la cual cada mañana nos vuelve a ver,
el mismo,
el otro,
un día mas rico.
La abuela nos va a esperar.