Η Ζαλη (μαντιναδα)

autor: Moderator: Maria Archimandriti
5.0/5 | 1


Σαν σου ρθει ζαλη κ πιαστεις στου διπλανου το
χερι
εχε το νου μη γελαστεις κι αυτος κρατα
μαχαιρι...
τα νωτα σου εφυλαγε και τη ματια σου κρατα
παντα ανοιχτη κ ξαγρυπνη σαν περπατας στην στρατα.
Γιατί είναι το μαχαιρι δικοπο και σκουριασμενο
πρόσεξε να μη βρεθεί στην καρδια σου χωμενο
Κι αν είναι ζαλη και σε γελαει
το μαχαιρι αυτη δε λογάει
Αλλά αν γενεί βγαλτο γοργα κ δυνατα μην
τυχει κ επιμενει
γιατι η σκουρια του εκει βαθια το
θανατο προσμενει
και τουτο μοναχα θα σου πω τουτο κ να το ξερεις
στη ζωη τραβα μπροστα αλλιως θα υποφερεις.
Ομως εγω το ξέρω είναι το μαχαίρι παγερο
και εχει ξεχαστει στην καρδια απο καιρο
κι ετσι μονάχος μου τραβω
στο δρόμο μου εγω
με το κεφαλι σκυφτο
και στην πλατη εναν σταυρο
πλησιαζω τον γολγοθα μ’ένα μαχαίρι στην καρδια
και η ελπιδα με χαιρετα δακρυσμενη απο μακρυα.

Wiersz przetłumaczyli:


 
KOMENTARZE


Moja ocena

Moja ocena: