Le bonheur | version finale

traducteur:  Tomasz Orzechowski

poème traduit: Szczęście -  Regina Orzechowska
5.0/5 | 1


Quand tu te sens mal au bord de la mer
Va a la montagne
Plonge dans une dune de neige
Regarde les étoiles
Une d'elles
brille avec ton éclat
Le monde fabuleux des arbres de Noël
entoure le mur de ton chateau
qui te protège contre le blizzard
des regards jaloux
La poussière d'étoile
te montrera le chemin de liberté
N'aie pas peur de monter
sur l'échelle de la voie lactée
le bonheur habite
derrière l'horizon

historique de la traduction

 
commentaires


mes votes

mes votes: