Wczoraj odkryłem Amerykę | work in progress
translated poem:
(IPOGS, Freestyle) Yesterday I discovered America
-
mlb16
Wiatr smagał włosy na mojej twarzy podczas gdy wpatrywałem się
dziko nad falami przy brzegu.
Poszarpane i dzikie, rozszalałe klify
stojące dumnie nad wodami.
Wczoraj odkryłem Amerykę;
Mówili, że nigdy nie znajdę lądu
za horyzontem, tą śmieszną linią
Teraz pokazałem im, że nic
nie zatrzyma tego serca i pasji.
Wczoraj odkryłem Amerykę.
dziko nad falami przy brzegu.
Poszarpane i dzikie, rozszalałe klify
stojące dumnie nad wodami.
Wczoraj odkryłem Amerykę;
Mówili, że nigdy nie znajdę lądu
za horyzontem, tą śmieszną linią
Teraz pokazałem im, że nic
nie zatrzyma tego serca i pasji.
Wczoraj odkryłem Amerykę.
:))
A ja tu widzę wiele podobieństw :D U Ciebie bardziej podoba mi się wstęp, jest krótszy i treściwszy :)