Transformation d'automne | work in progress

translator:  mahengonsal

translated poem: Autumn transformation -  mahengonsal
0.0/5 | 0


Fier et s'élançait les arbres
couronnée d'un chapeau en feuilles de
s'exprimer dans des teintes de vert.
Grands et petits, grands et maigres,
bruissant doucement dans la brise, ou plutôt
sont-ils vraiment parler les uns aux autres?

Quelles histoires ils doivent avoir des choses qu'ils ont vu
Certains heureux et beaucoup de tristesse, vous savez ce que je veux dire.
Lovers qui a embrassé et embrassé et pris,
chiens s'approcher et de soulager avec une longueur d'avance,
un clochard qui ont cherché refuge dans la tempête,
peut-être un assassiner non résolus ou un secret dans une certaine forme

troncs noueux suivi une piste tortueuse
Branches à intervalles pile
Ils branche encore et encore et encore
Cherche quelque chose d'insaisissable en vain?
La liberté n'est pas pour eux, attachés à la mère Trunk fermement
pour échapper à la mort: un crash très certainement

Les feuilles, pendant tout l'été glorieuse et vert
Et maintenant la liberté effrénée au changement, si vif
Teintes de brun, orange, rouge et jaune,
beau et joyeux, et pourtant si douce
Hélas, l'exubérance ne dure pas
ils tombent tous, un par un, comme ils se dessèchent rapidement

Un cimetière des feuilles mortes, la terre se soulève.
Troublée par les vents qui soufflent, la dispersion des feuilles
De plus en plus timide branches perdent leur pudeur
Ils semblent perdus, exposés et irritable
Patience! Avez-cœur et de bonne humeur

translation HISTORY:

 
COMMENTS