Can feel only dew | final version
translated poem:
Non si sente che rugiada
-
Multipoetry Italia
Photograph of forefather,
dew-beaded forehead.
No sparrow swish is heard,
but whispers of past love affairs.
How many times have you said yes?
What numbers were you chosen by?
Tonight the dices on my wheel
have handed down memories and wishes.
If it weren’t for that day, for that hour,
I wouldn’t receive the echo of the desire,
I wouldn’t be enchanted by this dew.
dew-beaded forehead.
No sparrow swish is heard,
but whispers of past love affairs.
How many times have you said yes?
What numbers were you chosen by?
Tonight the dices on my wheel
have handed down memories and wishes.
If it weren’t for that day, for that hour,
I wouldn’t receive the echo of the desire,
I wouldn’t be enchanted by this dew.
COMMENTS
ADD COMMENT