bella ciao
Po obejrzeniu domu z papieru ze szczerą sympatią dla serialu, postanowiłem się porwać na polską wersję znanej włoskiej pieśni Bella Ciao wykorzystanej tamże... Jak wyszło? Ano tak:
włoski partyzant żegnał swą miłą
o Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
gdy wróg najechał coś się skończyło
za co by człowiek życie dał
młody partyzant ostatnie słowa
o Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
wykrzyczał głośno szalona głowa
zaraz ze śmiercią będzie grał
prosił by kiedy przyjdzie mu zginąć
o Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
śmierć go zaskoczy kulą lub miną
niech spocznie pośród górskich skał
niech go pochowa koniecznie w górach
o Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
wśród dzikich kwiatów wysoko w chmurach
by blisko siebie niebo miał
kiedy wędrowcy przyjdą od wschodu
o Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
zobaczą kwiaty dokoła grobu
on w tym ogrodzie będzie spał
jego uczucie nigdy nie zgaśnie
o Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
a dzikie kwiaty będą mu pachnieć
wolnością której zawsze chciał
PW
włoski partyzant żegnał swą miłą
o Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
gdy wróg najechał coś się skończyło
za co by człowiek życie dał
młody partyzant ostatnie słowa
o Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
wykrzyczał głośno szalona głowa
zaraz ze śmiercią będzie grał
prosił by kiedy przyjdzie mu zginąć
o Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
śmierć go zaskoczy kulą lub miną
niech spocznie pośród górskich skał
niech go pochowa koniecznie w górach
o Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
wśród dzikich kwiatów wysoko w chmurach
by blisko siebie niebo miał
kiedy wędrowcy przyjdą od wschodu
o Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
zobaczą kwiaty dokoła grobu
on w tym ogrodzie będzie spał
jego uczucie nigdy nie zgaśnie
o Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
a dzikie kwiaty będą mu pachnieć
wolnością której zawsze chciał
PW
My rating
Moja ocena
Bravissimo!