Aldona - "Niebieskie ptaki"

Tytuł tej piosenki w oryginale francuskim brzmi:

"Les oiseaux bleus".

Piosenkę napisała beduińska poetka o imieniu Blanka.
Przetłumaczyła ją na polski i śpiewa moja koleżanka z lat szkolnych - Aldona.

Tekst - prosty choć szczery, pełen magii, łez, cierpienia i szczęścia....

(czytając tekst - posłuchajcie wykonania Aldony wraz z towarzyszącym jej zespołem:

http://www.myspace.com/aldonanowowiejska

po otworzeniu się stronki - przewińcie ją trochę w dół - aż z prawej strony ekranu pokaże się odtwarzacz muzyki - tam kliknijcie tytuł "Les oiseaux bleus".
posłuchajcie też jej innych piosenek.)

Oto wiersz:

Niebieskie ptaki

Niebieskie ptaki ciągle na niebie
by z nimi lecieć trzeba zostawić
to co najdroższe
i zostawiłam
i śpiewam teraz
kręcę się wokół

Ćma co wiruje w aurze lampionu
spaliła skrzydła pierwsze już dawno
drugie wyrosły
nie wiedzieć czemu,
nie wiedzieć komu
skrzydłami macham

Nie wiedzieć dokąd i po co lecę
umiem żyć tylko z poczuciem braku
i szukam słońca
niebieskich ptaków
nie wiedzieć czemu
nie wiedzieć komu
skrzydłami
macham........

tekst Blanka/ musique : Aldona Nowowiejska

Ps. Aldona czasami koncertuje w Polsce. Warto to zobaczyć
Ps 2 - Aldona - mam nadzieję, że się nie pogniewasz:)