kiedy patrzę na nią

5.0/5 | 10


kiedy patrzę na nią lata temu
wydaje się taka samotna
taka bosa
zastanawiam się w jaki sposób
przetrwała te zimne noce
te gorzkie łzy
co dało jej siłę?
myślę że to dlatego że przytulała drzewa
tak…przytulała drzewa
wierzba płacząca
pochłonęła jej smutek
brzoza wzbogaciła ją
dała jej miłość, wieczność
i siły witalne
stopniowo
nieoczekiwanie
wbrew wszystkiemu
stała się silna jak dąb

During translation:


 
COMMENTS


My rating

My rating:  

My rating

My rating:  
05.12.2015,  mroźny

My rating

My rating:  

My rating

My rating:  

My rating

My rating:  

@ Ivka Maria Nowak

dziękuję.....pozdrawiam!
PS najpierw napisałam ang wersję (tylko zamieściłam na odwrót, tamtą jako tłumaczenie)

My rating

My rating:  
04.12.2015,  pola

* * *

świetny wiersz, zabieram do ulubionych :)))
Pozdrawiam :)

My rating

My rating:  

My rating

My rating:  
04.12.2015,  wroc

My rating

My rating: