gfghjj | version: 30.07.2011 20:00

Music - Aleksandros Voyrazelis (To Fonazo)


Разлуки, измены, обман, дурные гены -
О жизни семейной ты знаешь всё.
Мудрейшей из смертных я внемлю всем советам,
И, может, мы эту любовь спасём,

Ведь мало строить глазки,
Если он не верит в сказки,
Не поможет тонна краски,
Если нам развод грозит.

Может, внешне всё в порядке,
Только мостик очень шаткий,
И кричит о недостатке
Состояние души:

О Кинесса!
Добрый доктор наш Кинесса!
Помоги нам, о Кинесса,
Оживить свои мечты,
Как умеешь только ты!

Отец изменяет, а мать его не терпит -
Скандалы или ссоры из года в год.
А муж мой однажды возлюбленной был предан -
Боюсь, что прервется наш славный род.

Ведь мало строить глазки,
Если он не верит в сказки,
Не поможет тонна краски,
Если нам развод грозит.

Может, внешне всё в порядке,
Только мостик очень шаткий,
И кричит о недостатке
Состояние души:

О Кинесса!
Добрый доктор наш Кинесса!
Помоги нам, о Кинесса,
Оживить свои мечты,
Как умеешь только ты!

_____________________________________________
*М.З. Кинесса - польский профессор медицины, врач-гинеколог, автор одного из бестселлеров второй половины ХХ века "Брак под микроскопом", посвящённого решению семейных проблем. Исследуя интимную сторону любви, Кинесса приводила примеры взаимоотношений древнегреческих богов. Особым вниманием полька удостоила богиню молодости Гебу - эталон верной и преданной жены. Автор данной песни обращается к ныне покойному профессору от имени Гебы с просьбой вернуть на Олимп любовь и согласие.